Serafino ZANI, à mi-chemin entre modernité et tradition

Une connaissance approfondie du travail du fer et de l’acier fait depuis des siècles partie du patrimoine des habitants des vallées préalpines au nord de Brescia : c’est à Lumezzane que Serafino Zani fait fructifier l’expérience qu’il a acquise en travaillant avec son père Bernardo Lorenzo et qu’il fonde en 1963 Zani Serafino & C. Dès sa naissance, l’entreprise a su exploiter un savoir antique fait de règles transmises de génération en génération et d’une attention apportée aux détails, aux finitions et aux matériaux.
La famille Zani continue aujourd’hui à diriger et à administrer l’entreprise en développant des projets et en fabriquant des produits qui allient la tradition artisanale à une vision industrielle
originale et innovante. Aujourd’hui encore, tous les processus qui mènent à la réalisation de marmites, faitouts, poêles en acier sont réalisés dans l’entreprise de Lumezzane, désireuse d’affirmer sa vocation à produire des objets esthétiquement beaux et qualitativement sûrs.